{"id":1700,"date":"2026-10-07T07:03:17","date_gmt":"2026-10-07T13:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/la-racine-demeure\/"},"modified":"2026-10-31T06:53:28","modified_gmt":"2026-10-31T12:53:28","slug":"la-racine-demeure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/la-racine-demeure\/","title":{"rendered":"La racine demeure"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par : Wilson Delgado Stubbs<\/strong><br\/>Coordinateur des Fonds de Coop\u00e9ration Internationale, FEDECOVERA, R.L.<br\/><em>Sp\u00e9cial pour la Revue Cr\u00f3nica \u2013 \u00c9dition Ann\u00e9e internationale des coop\u00e9ratives 2025<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sol \u00e9tait encore humide de la pluie de l\u2019aube lorsque Rosa Col Pacay a ajust\u00e9 son ch\u00e2le et s\u2019est dirig\u00e9e vers le si\u00e8ge de sa coop\u00e9rative dans les montagnes de Cob\u00e1n. Ce mardi de janvier, elle ne portait pas seulement des papiers sous le bras : elle portait avec elle la volont\u00e9 de plus de deux cents femmes qui, comme elle, avaient d\u00e9cid\u00e9 de ne pas attendre d\u2019\u00eatre incluses, mais de s\u2019organiser.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019air sentait le bois fra\u00eechement allum\u00e9 et la cardamome. Lorsque j\u2019ai franchi la porte, Rosa avait d\u00e9j\u00e0 r\u00e9uni l\u2019\u00e9quipe. On m\u2019a invit\u00e9 \u00e0 m\u2019asseoir, mais je n\u2019\u00e9tais pas venu pour observer : j\u2019\u00e9tais venu pour apprendre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voil\u00e0 ce qu\u2019a \u00e9t\u00e9 pour moi cette derni\u00e8re ann\u00e9e : \u00e9couter plus que parler, marcher plus que projeter, tenir le crayon apr\u00e8s avoir regard\u00e9 dans les yeux ceux qui soutiennent le pays depuis la base. Depuis que j\u2019ai rejoint FEDECOVERA, j\u2019ai compris que coop\u00e9rer n\u2019est ni une formalit\u00e9, ni un privil\u00e8ge, ni un slogan. C\u2019est un acte de conviction partag\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2025, d\u00e9clar\u00e9e par l\u2019ONU Ann\u00e9e internationale des coop\u00e9ratives, nous avons eu l\u2019occasion de parler du coop\u00e9rativisme non seulement comme d\u2019un mod\u00e8le \u00e9conomique, mais aussi comme d\u2019une \u00e9thique sociale. Et pourtant, je crois que nous n\u2019en avons pas encore fait assez. Car cette histoire \u2014 celle de Rosa, celle d\u2019Israel C\u00fa, celle de milliers de familles \u2014 continue de se d\u00e9rouler chaque jour, mais hors du radar de ceux qui d\u00e9finissent les politiques publiques.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les chiffres sont l\u00e0.<\/strong> L\u2019International Cooperative Research Group (ICRG) a publi\u00e9 fin 2024 des donn\u00e9es \u00e9loquentes : ceux qui participent \u00e0 des coop\u00e9ratives au Guatemala gagnent plus, sont plus instruits et migrent moins. Les femmes coop\u00e9rativistes ont 23 % de revenus en plus que leurs pairs. Les jeunes, 24 %. Mais les chiffres, \u00e0 eux seuls, ne transforment rien. C\u2019est le r\u00e9cit qui peut y parvenir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et dans ce r\u00e9cit, nous ne pouvons pas passer sous silence que FEDECOVERA est aujourd\u2019hui un r\u00e9seau vivant de plus de 35 000 petits producteurs et leurs familles, organis\u00e9s en 42 coop\u00e9ratives de premier degr\u00e9, soutenus par une \u00e9quipe de plus de 250 professionnels qui non seulement la font fonctionner, mais rendent aussi possible l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de leurs produits. Ils rendent possible une vision de pays.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019une de ces coop\u00e9ratives, je me souviens de la voix d\u2019un jeune coll\u00e8gue, un technicien, qui m\u2019a dit \u00e0 la fin d\u2019une journ\u00e9e de formation : \u00ab Ici, personne ne vient imposer quoi que ce soit. Nous venons nous regarder en face. \u00bb Cela m\u2019a sembl\u00e9 \u00eatre la meilleure d\u00e9finition de ce que devrait \u00eatre la coop\u00e9ration internationale. Et c\u2019est peut-\u00eatre pour cela que ceux qui nous accompagnent depuis des ann\u00e9es \u2014 des amis plus que des alli\u00e9s \u2014 continuent de croire en nous, non pas pour ce que nous disons, mais pour ce que nous faisons, pour la fa\u00e7on dont nous nous organisons, pour la fa\u00e7on dont nous r\u00e9sistons sans violence et avan\u00e7ons sans pr\u00e9cipitation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9sistance, dans ce cas, est silencieuse. Elle se joue dans les caf\u00e9i\u00e8res o\u00f9 les parasites sont surveill\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des bio-intrants. Dans les montagnes o\u00f9 l\u2019on commence \u00e0 d\u00e9ployer davantage de technologies pour garantir la tra\u00e7abilit\u00e9. Dans les p\u00e9pini\u00e8res o\u00f9 les femmes travaillent avec la biotechnologie et les principes de l\u2019agriculture r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative. Rien de tout cela ne fait les gros titres, et pourtant, c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 qu\u2019\u00e9merge un nouveau pays.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est ce que confirme \u00e9galement la Cartographie nationale de l\u2019\u00e9conomie sociale et solidaire (ESS), publi\u00e9e cette ann\u00e9e par l\u2019Organisation internationale du travail (OIT) en collaboration avec le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9conomie : plus de 3 400 organisations sont actives au Guatemala. Nous ne parlons pas de charit\u00e9 ni d\u2019assistanat. Nous parlons d\u2019\u00e9conomie r\u00e9elle. De propri\u00e9t\u00e9 collective. De d\u00e9cisions d\u00e9mocratiques. D\u2019une durabilit\u00e9 qui ne d\u00e9pend ni des tendances ni des modes, mais qui est profond\u00e9ment enracin\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et pourtant, nous continuons de nous heurter \u00e0 de vieux murs : des lois obsol\u00e8tes, un financement con\u00e7u pour une autre logique, une m\u00e9connaissance institutionnelle, un d\u00e9dain technique. Je pense parfois qu\u2019une partie du probl\u00e8me est que nous n\u2019avons pas su bien raconter notre histoire. Que nous avons laiss\u00e9 croire que nous \u00e9tions l\u2019alternative, alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9, nous sommes l\u2019urgence.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a quelques jours, je relisais une phrase de Jessica Gordon Nembhard, l\u2019une des voix les plus lucides sur le coop\u00e9rativisme dans le monde. Elle disait : <em>\u00ab Les coop\u00e9ratives ne cr\u00e9ent pas seulement des emplois : elles cr\u00e9ent de la communaut\u00e9, elles cr\u00e9ent de la citoyennet\u00e9 \u00bb<\/em>. J\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 Rosa, \u00e0 Israel, aux jeunes qui ont d\u00e9cid\u00e9 de rester. J\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 la fa\u00e7on dont ces r\u00e9ponses sont d\u00e9j\u00e0 l\u00e0 ; seulement, nous ne les avons pas encore plac\u00e9es au centre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi cet article n\u2019est pas comm\u00e9moratif. C\u2019est une invitation. \u00c0 ceux qui prennent des d\u00e9cisions, \u00e0 ceux qui l\u00e9gif\u00e8rent, \u00e0 ceux qui financent, \u00e0 ceux qui enseignent, \u00e0 ceux qui \u00e9crivent. \u00c0 regarder au-del\u00e0 du mod\u00e8le traditionnel. Qu\u2019ils parcourent ces communaut\u00e9s. Qu\u2019ils \u00e9coutent. Qu\u2019ils lisent ce que nous avons d\u00e9j\u00e0 produit, m\u00eame si cela ne porte pas la signature d\u2019un \u00e9conomiste capitaliste.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Guatemala a une racine vivante. Elle s\u2019appelle organisation communautaire. Et il est temps de cesser de la consid\u00e9rer comme un dernier recours et de commencer \u00e0 la reconna\u00eetre pour ce qu\u2019elle est r\u00e9ellement : le premier pilier.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, plus que jamais, nous croyons en cette possibilit\u00e9. Parce que nous l\u2019avons vue. Parce que nous l\u2019avons v\u00e9cue. Parce que nous l\u2019accompagnons.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les coop\u00e9ratives ne sont pas l\u2019avenir. Elles sont le pr\u00e9sent que nous devons amplifier.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et tout commence, une fois de plus, l\u00e0 o\u00f9 nous n\u2019avons jamais cess\u00e9 d\u2019\u00eatre : la racine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une chronique de Wilson Delgado Stubbs sur le coop\u00e9rativisme au Guatemala : les histoires, les donn\u00e9es et les communaut\u00e9s qui soutiennent le pays depuis la base, en cette Ann\u00e9e internationale des coop\u00e9ratives.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1701,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_xspeed_no_cache":false,"_xspeed_expiry_hours":0,"_xspeed_lcp_image":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1702,"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700\/revisions\/1702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedecovera.webservicesgt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}